
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://www.malaycivilization.com.my/items/browse?collection=20&amp;output=omeka-xml&amp;page=22" accessDate="2026-05-21T05:36:42+00:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>22</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>594</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="215983" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="20">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1109376">
                  <text>Puisi Melayu</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1426308">
                <text>240215022</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1426309">
                <text>24/12/2018</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1426310">
                <text>Menaakul kemungkinan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1426311">
                <text>Menaakul kemungkinan

Mungkinkah 
dikau berbicara tinggi
konon berasaskan kemahiran berfikir aras tinggi
menyembunyikan makna di balik kata
sehingga kami tidak mengerti
lalu kauletakkan kami
dalam kandang kedunguan

Atau mungkinkah
dikau berbicara tinggi
dengan kata-kata yang tidak kaufahami
dan maknanya lebih kabur daripada sajak kabur
dan dikau dapat berbangga takbur
bahawa marhain tidak tercapai akal
menaakul kata-kata sarat erti unggul
yang sebetulnya tidak kaufahami betul
lalu masuklah jua dikau
dalam kandang kedunguan

24.12.18</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1426312">
                <text>Prof. Datuk Seri Dr. Awang Sariyan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1426313">
                <text>Puisi Melayu</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1426314">
                <text>Awang Sariyan Pendukung Tamadun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="215982" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="20">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1109376">
                  <text>Puisi Melayu</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1426301">
                <text>240215021</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1426302">
                <text>10/01/2018</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1426303">
                <text>Menaakul Pohon</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1426304">
                <text>Menaakul Pohon

Beberapa purnama
dalam musim rontok dan musim dingin
luruh dedaunmu
kering batang, dahan dan rantingmu
Lamun dikau tetap utuh
berdiri tegak laksana paku bumi
kerana teguh akarmu
Berpadu akar tunjang, akar cabang dan akar rambut
memantapkan si pohon
menunggu saat bertunas dan rimbun semula

Ada pun makhluk manusia
sedikit dan jarang-jarang menaakul makna
daripada segala ciptaan melata
Ingin berdiri tegak dan megah
tetapi tidak memperkuat akar diri
lalu banyak yang tersungkur menyembah bumi

Bangunan Pakar Asing BFSU
10.1.18</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1426305">
                <text>Prof. Datuk Seri Dr. Awang Sariyan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1426306">
                <text>Puisi Melayu</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1426307">
                <text>Awang Sariyan Pendukung Tamadun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="215981" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="20">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1109376">
                  <text>Puisi Melayu</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1426294">
                <text>240215020</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1426295">
                <text>8/11/2017</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1426296">
                <text>Tuah Sang Burung</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1426297">
                <text>Tuah Sang Burung
Bukan sangkar megah
tempat tinggalmu
Bukan piring dan cawan indah
wadah makan minummu
Dikau memiliki kebebasan
mencari rezeki kurniaan Ilahi
terbang dan hinggap di mana-mana yang kausukai
Kami makhluk manusia, wahai sang burung
ada yang dipenjarakan
bukan sahaja jasad tetapi jiwanya
dan ada pula yang rela memenjarakan
diri kepada sesama manusia
kerana mengharapkan laba
Bertuah dikau sang burung
patuh tunduk kepada Sunatullah
Beijing, Duha 8.11.17</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1426298">
                <text>Prof. Datuk Seri Dr. Awang Sariyan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1426299">
                <text>Puisi Melayu</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1426300">
                <text>Awang Sariyan Pendukung Tamadun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="215980" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="20">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1109376">
                  <text>Puisi Melayu</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1426287">
                <text>240215019</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1426288">
                <text>12/1/2015</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1426289">
                <text>Kataku dan Katamu</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1426290">
                <text>Kataku dan Katamu

Kataku:
Bahasa kita mampu
menjadi bahasa ilmu

Katamu:
Belum sampai waktu
Bahasa kita belum kaya ilmu

Kataku:
Dalam zaman kesultanan Melayu
semua ilmu ditulis dalam bahasa Melayu
karya sejarah atau yang lebih kaufahami sebagai historiografi
Sulalatus Salatin, Hikat Raja Pasai, Hikayat Aceh, Tuhfatun Nafis
undang-undang seperti Hukum Kanun Melaka
ketatanegaraan seperti Tajul Salatin
ilmu agama daripada akidah dan syariah kepada tasawuf atau yang kaukatakan metafizik
pepatah petitih, kata hikmat dan segala peribahasa yang sarat pemikiran dan nilai
persenjataan, perubatan dan yang lain

Katamu:
Semua itu ilmu zaman dahulu

Kataku:
Tertaklif kepada bangsa memajukan bahasanya
kerana firman Allah dalam surah al-Rum ayat 22 amat nyata
bahawa antara tanda kebesaran-Nya menjadikan manusia dengan pelbagai bahasa dan warna kulit

Katamu:
Terlalu lambat bangsa akan maju
jika menggunakan bahasa Melayu
Terus sahaja ambil ilmu dan bahasa sumbernya
Maju bangsa majulah bahasa
Bahasa tidak menjamin kemajuan bangsa

Kataku:
Bahasa jiwa bangsa
Bahasa asas jati diri dan citra
Bahasa menunjukkan bangsa

Katamu:
Semua itu ungkapan muluk dan lapuk
"Bukan aku tak sayang kepada bahasaku,
tetapi aku lebih sayang kepada bangsaku"
Maka 
bagiku peganganku
bagimu peganganmu

Kembara Bahasa Melayu Mahawangsa
12 Januari 2015</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1426291">
                <text>Prof. Datuk Seri Dr. Awang Sariyan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1426292">
                <text>Puisi Melayu</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1426293">
                <text>Awang Sariyan Pendukung Tamadun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="215979" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="20">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1109376">
                  <text>Puisi Melayu</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1426280">
                <text>240215018</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1426281">
                <text>10/2/2015</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1426282">
                <text>Mereka yang Kembali dan Kita yang Menanti</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1426283">
                <text>Mereka yang Kembali dan Kita yang Menanti

Mereka yang kembali
ke pangkuan Rabbul Izzati
telah menemukan hujung jalan yang pasti
ke alam akhirat yang nanti abadi
di alam peralihan singgah menyerahkan diri

Daku dan dikau yang masih menunggu giliran
seyogia insaf akan singkatnya perjalanan
Tiada ertinya berebutan mendapatkan habuan
kerana yang ditetapkan Tuhan itulah tuah badan

Akan hal manusia sering dalam sia-sia
apabila mengutamakan hubuddunya
walhal di sini dan kini sifatnya fana
lamun itulah yang diutamakan adanya

Semoga baki usia sempat diisi
dengan amal yang kelak menjadi saksi
apabila di mizan kita diadili
saat keinsafan sudah tidak bererti lagi

KBBM
Tengah malam 10 Februari 2015</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1426284">
                <text>Prof. Datuk Seri Dr. Awang Sariyan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1426285">
                <text>Puisi Melayu</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1426286">
                <text>Awang Sariyan Pendukung Tamadun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="215978" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="20">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1109376">
                  <text>Puisi Melayu</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1426273">
                <text>240215017</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1426274">
                <text>12/1/2015</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1426275">
                <text>Kataku dan Katamu</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1426276">
                <text>Kataku dan Katamu

Kataku:
Bahasa kita mampu
menjadi bahasa ilmu
Katamu:
Belum sampai waktu
Bahasa kita belum kaya ilmu

Kataku:
Dalam zaman kesultanan Melayu
semua ilmu ditulis dalam bahasa Melayu
karya sejarah atau yang lebih kaufahami sebagai historiografi
undang-undang seperti Hukum Kanun Melaka
ketatanegaraan seperti Tajul Salatin
ilmu agama daripada akidah dan syariah kepada tasawuf atau yang kaukatakan metafizik
pepatah petitih, kata hikmat dan segala peribahasa yang sarat pemikiran dan nilai
persenjataan, perubatan dan yang lain
Katamu:
Semua itu ilmu zaman dahulu

Kataku:
Tertaklif kepada bangsa memajukan bahasanya
kerana firman Allah dalam surah al-Rum ayat 22 amat nyata
bahawa antara kebesaran-Nya menjadikan manusia dengan pelbagai bahasa dan warna
Katamu:
Terlalu lambat bangsa akan maju
Terus sahaja ambil ilmu dan bahasa sumbernya
Maju bangsa majulah bahasa
Bahasa tidak menjamin kemajuan bangsa

Kataku:
Bahasa jiwa bangsa
Bahasa asas jati diri dan citra
Bahasa menunjukkan bangsa
Katamu:
Semua itu ungkapan muluk
"Bukan aku tak sayang kepada bahasaku,
tetapi aku lebih sayang kepada bangsaku"

Maka bagiku peganganku
Bagimu peganganmu

Kembara Bahasa Melayu Mahawangsa
12 Januari 2015</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1426277">
                <text>Prof. Datuk Seri Dr. Awang Sariyan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1426278">
                <text>Puisi Melayu</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1426279">
                <text>Awang Sariyan Pendukung Tamadun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="215977" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="20">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1109376">
                  <text>Puisi Melayu</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1426266">
                <text>240215016</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1426267">
                <text>30/10/2015</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1426268">
                <text>Jerebu</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1426269">
                <text>Jerebu

Kaubenci jerebu
Kaumarahi pencipta jerebu
Aku pun begitu
Orang lain pun begitu
Semua benci
Semua marah
angkara jerebu

Namun pernahkah
engkau, aku dan semua
mengesan jerebu di hati
jerebu dalam diri
yang mengelabui akal budi
yang menyuburkan hasad dengki
dan iri hati
yang membenihkan sangkaan buruk
dan menyibukkan diri menjajakan aib orang
lupa akan kekurangan dan kecacatan sendiri

Jerebu di luar
dan jerebu di dalam
sama-sama membawa musibah
Jerebu di luar
dan jerebu di dalam
sama-sama membawa padah

Sesudah solat Jumaat
30.10.15
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1426270">
                <text>Prof. Datuk Seri Dr. Awang Sariyan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1426271">
                <text>Puisi Melayu</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1426272">
                <text>Awang Sariyan Pendukung Tamadun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="215976" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="20">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1109376">
                  <text>Puisi Melayu</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1426259">
                <text>240215015</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1426260">
                <text>18/01/2014</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1426261">
                <text>Malam di Teratak Ibunda</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1426262">
                <text>Malam di Teratak Ibunda

Malam di teratak ibunda
syahdu dan sayu
seperti baru semalam berlalu
suka dan duka 
senang dan susah
bersama-sama denganmu ibunda
almarhum ayahanda dan kakanda serta adinda
dalam keluarga besar
meskipun tidak berada
lamun rasa berpada
dengan segala kurnia
ala kadarnya
Ibunda dan ayahanda
dengan sepenuh asa dan cita
membentuk kami menjadi manusia

Malam di teratak ibunda
mengembalikan daku kepada erti sebenarnya
segala takdir dan mujur 
yang mengandung hikmah sewajarnya
daripada perencanaan yang maha esa
Ibunda dan ayahanda
dikau mematrikan hakikat itu
dalam lisan dan laku
yang hingga kini utuh tertancap
menjadi hujah akal dan hati
kala daku menghadapi mehnah

Malam di teratak ibunda
mengembalikan daku 
kepada erti segalanya

18 Disember 2014</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1426263">
                <text>Prof. Datuk Seri Dr. Awang Sariyan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1426264">
                <text>Puisi Melayu</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1426265">
                <text>Awang Sariyan Pendukung Tamadun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="215975" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="20">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1109376">
                  <text>Puisi Melayu</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1426252">
                <text>240215014</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1426253">
                <text>12/2/2014</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1426254">
                <text>Takwil Hujan Petang</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1426255">
                <text>Takwil Hujan Petang

Manik-manik titisan air
pada penghujung hujan petang
mengalirkan rahmat al-Rahman
kepada sarwa alam dan sekalian isinya
membasahi bumi dan hati
mendinginkan bahang mengapi
berkat sabar menanti
berkat tunduk kepada takdir Ilahi

12 Februari 2014</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1426256">
                <text>Prof. Datuk Seri Dr. Awang Sariyan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1426257">
                <text>Puisi Melayu</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1426258">
                <text>Awang Sariyan Pendukung Tamadun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="215974" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="20">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1109376">
                  <text>Puisi Melayu</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1426245">
                <text>240215013</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1426246">
                <text>25/10/2014</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1426247">
                <text>Patani</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1426248">
                <text>Patani

Patani
waris kerajaan Melayu tua Langkasuka
Abad 14 menyaksikan kebangkitanmu
Abad 16 melakar keutuhan wibawamu
pusat pendukung dan pengembang risalah wahyu
Wibawa raja dan wibawa ilmuwan berpadu
menjadi pasak peradaban bersendikan ilmu

Patani
Sistem pondok yang dikau asaskan
justeru menjadi peneguh dan suri teladan
di tanah Semenanjung dan di kepulauan
merecup pusat pengajian
yang membina kebudimanan insan
Serambi Makkah jadi julukan
persis nian kiasan dikurniakan
kerana dikau bumi persinggahan 
para pencinta ilmu dari ceruk rantau alam Melayu sekalian
yang dalam perjalanan
ke tanah suci pusat perguruan

Patani
subur mekar mudah-mudahan dikau
dalam menyambung mata rantai peradaban berkilau
sinar gemilang yang dikau pacakkan berabad-abad silam
semoga didukung oleh sekalian ilmuwan dan pejuang kebenaran
Dirgahayu Patani

Kembara Bahasa Melayu Mahawangsa
Hotel CS Pattani
25 Oktober 2014</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1426249">
                <text>Prof. Datuk Seri Dr. Awang Sariyan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1426250">
                <text>Puisi Melayu</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1426251">
                <text>Awang Sariyan Pendukung Tamadun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
</itemContainer>
