
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://www.malaycivilization.com.my/items/browse?collection=20&amp;output=omeka-xml&amp;page=26" accessDate="2026-05-21T06:44:07+00:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>26</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>594</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="215405" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="20">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1109376">
                  <text>Puisi Melayu</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1422959">
                <text>231027036</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1422960">
                <text>30/06/2023</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1422961">
                <text>Mutiara Kata untuk Seluang</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1422962">
                <text>Mutiara Kata untuk Seluang

Aduhai seluang
Dikau baru berenang
di air yang tohor
dan saliran yang sempit
belum kaualami
berenang di sungai lebar
air deras dan penuh jeram 
belum kaulalui
arus dan pusar air
Maka
usah kaubayangkan
dirimu pari di laut dalam
apatah lagi jerung pembaham ganas
cukuplah dikau bermain
di air yang tenang
tiada ombak dan tiada gelombang
pandai-pandai membawa diri
usah berhajat melebihi kudrat

Awang Sariyan, Kelab Kembara Bahasa 
30 Jun 2023/2 Zulhijah 1444</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1422963">
                <text>Prof. Datuk Seri Dr. Awang Sariyan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1422964">
                <text>Puisi Melayu</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1422965">
                <text>Awang Sariyan Pendukung Tamadun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="31855">
        <name>Puisi Melayu</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="215404" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="20">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1109376">
                  <text>Puisi Melayu</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1422952">
                <text>231027035</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1422953">
                <text>22/06/2023</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1422954">
                <text>Pengemudi Watan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1422955">
                <text>Pengemudi Watan

Zahirmu 
setahun sebelum bumi merdeka
dalam zaman gejolak
umat bermaruah menuntut hak
daripada penjarah 
yang meragut kebebasan dan martabat

Zahirmu
daripada cetusan dan ledakan 
semangat juang sekalian cendekiawan,
bahasawan, sasterawan, wartawan, budayawan, agamawan
yang berpadu akal, ilmu dan wawasan
mempersiapkan bahasa watan
yang beralaf-alaf
telah mengukir sejarah di mayapada
menjadi wahana tamadun besar 
menjelang dan sesudah  kemerdekaan
bahasa pembentuk jati diri umat merdeka
bahasa penyatu warga senegara
bahasa wasilah pentadbiran negara
bahasa landasan perkembangan ilmu beraneka

Enam dasawarsa lima tahun
dikau meniti jalan sejarah
mengisi erti bahasa bermartabat
mengisi bahasa yang zahir dan yang maknawi
sebagai daya pengungkap pandangan sarwa
kebijaksanaan dan peri segala ilmu milik wangsa
memperkaya khazanah kata, istilah, ungkapan, dan laras
dalam persuratan susastera dan persuratan ilmu

Dikau akan terus kami kemudikan
sebagai bahtera tamadun wangsa dan negara
membentuk kekuatan berpaksikan nilai dan acuan sendiri
menjadi wahana akal budi
pendukung cita abadi putera dan puteri
di bumi payungan rahmat Ilahi.

Awang Sariyan Kembara Bahasa
22 Jun 2021</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1422956">
                <text>Prof. Datuk Seri Dr. Awang Sariyan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1422957">
                <text>Puisi Melayu</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1422958">
                <text>Awang Sariyan Pendukung Tamadun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="31855">
        <name>Puisi Melayu</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="215403" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="20">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1109376">
                  <text>Puisi Melayu</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1422945">
                <text>231027034</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1422946">
                <text>07/06/2023</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1422947">
                <text>Permainan Hidup</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1422948">
                <text>Puisi "Permainan Hidup"

Wahai diri 
yang kausaksikan itu permainan hidup belaka
Memang ada kaduk naik junjung
Memang ada telunjuk lurus kelingking berkait
Memang ada mulut disuap pisang, bontot dikait onak
Memang ada gunting dalam lipatan
Memang ada api dalam sekam
Memang ada musuh dalam selimut
Memang ada yang menikam dari belakang
Memang ada mulut tempayan 
Memang ada tin kosong berbunyi nyaring
Memang ada batu api
Memang ada lempar batu sembunyi tangan
Memang ada pijak semut pun tak mati 
Memang ada yang bermuka-muka
Memang ada talam dua muka
Memang ada gergaji dua mata
Memang ada kera mendapat bunga

Segalanya itu permainan hidup belaka 

Awang Sariyan Kembara Bahasa 
7 Jun 2023/18 Zulkaedah 1444</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1422949">
                <text>Prof. Datuk Seri Dr. Awang Sariyan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1422950">
                <text>Puisi Melayu</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1422951">
                <text>Awang Sariyan Pendukung Tamadun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="31855">
        <name>Puisi Melayu</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="215402" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="20">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1109376">
                  <text>Puisi Melayu</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1422938">
                <text>231027033</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1422939">
                <text>28/05/2023</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1422940">
                <text>Tidak YB</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1422941">
                <text>Tidak YB 2.0
(Perkongsian dengan Yassin Salleh )

Seandainya amanah terus diberikan 
daku akan.menggalasnya
untuk melanjutkan ikhtiar 
mengangkat peradaban nusa 
Namun seandainya dikau kira
amanahku cukup setakat itu 
maka tiadalah daku kecewa
atau berdukacita
kerana tetap ada laluan lain 
untuk daku meneruskan cita 
mendukung perjuangan 
Apatah lagi kuinsafi amat bahawa
Khalid Ibn al-Walid lagikan reda 
tidak diserahi amanah memimpin tentera
maka siapatah daku untuk
tidak meredai ketentuan Allah 
yang pasti ada hikmah

Tidak YB
daku tidak kecewa
dan tidak putus asa 
perjuangan setengah abad
sejak di madrasah besar
sebagai pelajar 
insya-Allah belum berhujung

Kembara Bahasa
28 Mei 2023/8 Zulkaedah 1444</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1422942">
                <text>Prof. Datuk Seri Dr. Awang Sariyan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1422943">
                <text>Puisi Melayu</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1422944">
                <text>Awang Sariyan Pendukung Tamadun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="31855">
        <name>Puisi Melayu</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="215401" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="20">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1109376">
                  <text>Puisi Melayu</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1422931">
                <text>231027032</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1422932">
                <text>21/05/2023</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1422933">
                <text>Lebur Hatiku di Tanah Kubur</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1422934">
                <text>LEBUR HATIKU DI TANAH KUBUR"

Menziarahi kuburmu
tanpa batu nisan
tanpa binaan jubin marmar
sekadar seketul batu besar
dan pohon puding
di tanah yang becak
tanpa sebarang tanda 
tempat bersemadinya jasad
tuan guru, murabbi, da'i, mursyid
dan pemuka daulah
menginsafkan daku 
bukan semua tanda kehebatan
kemasyhuran dan kedudukan 
yang memaknai hakikat diri
melainkan reda Dia
akan kepulangan kita
ke haribaan-Nya
sebagai kepulangan 
yang disambut dan diraikan
bagi jiwa yang tenang

Hatiku lebur di kubur itu 

(Allahummaghfirlahu warhamhu waafihi wa'fuanhu. Semoga Allah merahmati roh Tuan Guru Nik Aziz Nik Mat)

Pulau Melaka, 21 Mei 2023/1 Zulkaedah 1444</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1422935">
                <text>Prof. Datuk Seri Dr. Awang Sariyan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1422936">
                <text>Puisi Melayu</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1422937">
                <text>Awang Sariyan Pendukung Tamadun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="31855">
        <name>Puisi Melayu</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="215400" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="20">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1109376">
                  <text>Puisi Melayu</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1422924">
                <text>231027031</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1422925">
                <text>11/05/2023</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1422926">
                <text>Harapan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1422927">
                <text>Harapan

Tiadalah sekali-kali kuharapkan kemuliaan
hanya kerana sedikit wewenang yang diamanahkan

Tiadalah sekali-kali kuharapkan kepatuhan
Hanya kerana kedudukan mengemudikan haluan

Tiadalah sekali-kali kuharapkan pujian
hanya kerana sedikit wawasan dan gagasan

Tiadalah sekali-kali kuharapkan persetujuan
hanya kerana takut menyatakan kebenaran

Tiadalah sekali-kali kuharapkan sokongan
hanya kerana ingin menjaga perasaan

Tiadalah sekali-kali kuharapkan keistimewaan 
hanya kerana ditunjuk menjadi atasan

Yang semata-mata kuharapkan
sekadar keikhlasan, kejujuran, amanah dan tetap pendirian
untuk bersama-sama denganku
menjunjung martabat tamadun warisan
memperteguh jati diri dan citra wangsa
memperkaya khazanah ilmu membijaksanakan warga
memperhalus akal budi dan keperibadian semua
agar kita maju dalam jalur yang mulia
akarnya kuat pucuknya menjulang

- Kembara Bahasa
11 Mei 2012/19 Jamadilakhir 1433</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1422928">
                <text>Prof. Datuk Seri Dr. Awang Sariyan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1422929">
                <text>Puisi Melayu</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1422930">
                <text>Awang Sariyan Pendukung Tamadun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="31855">
        <name>Puisi Melayu</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="215399" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="20">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1109376">
                  <text>Puisi Melayu</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1422917">
                <text>231027030</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1422918">
                <text>1/10/2022</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1422919">
                <text>Abadi dalam Dakapan Ilahi</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1422920">
                <text>"Abadi dalam Dakapan Ilahi"
(Dedikasi kepada Almarhum Dato' Dr. Siddiq Fadzil)

Hampir setengah dekad lalu
Allah mentakdirkan daku
mengenal sosok itu
raut wajahnya serius
namun sesudah kenal mesra
keseriusannya bersulam kecindan
Dia peneraju badan mahasiswa Islam kebangsaan
kemudian nakhoda badan belia Islam nusa
Pimpinannya sarat gagasan
Islah, pemantapan dan rekayasa fikrah
bukan sekadar fekah
Suaranya keras mendobrak kebejatan
namun lunak dalam ajakan
Dia berpegang pada yang teras
tiada beranjak dan tiada bermuka-muka
daripada pancang agama
namun dia berjejak pada akar hakikat
lahirnya dan mendewasa di alam Melayu
tiada terpisahkan Melayu daripada risalah islami
namun tidak dikuranginya
kecintaan kepada watan
memenuhi kepersisan 
isyarat kalam Allah
ayat 13 surah al-Hujurat

Keras dan tegas pegangannya
namun tiada sampai membelah umah
disantuninya mancagolongan dengan penuh hikmah
dihormatinya semua yang berbeda fikrah dan manhaj
buah fikir lewat wacana lisan dan tulisan
meninggalkan bekas kepada umah
di nusa dan di persada wilayah serantau
dia umpama jelmaan semula Hamka
sama-sama muncul 
sebagai sosok da'i se-Nusantara
Ketiadaannya di mayapada kini 
diwakili oleh legasi dan warisan ilmu dan tuntunan daya pimpinan
untuk teladan waris pemimpin umah
Abadilah dikau dalam dakapan ilahi

Awang Sariyan
1 Oktober 2022</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1422921">
                <text>Prof. Datuk Seri Dr. Awang Sariyan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1422922">
                <text>Puisi Melayu</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1422923">
                <text>Awang Sariyan Pendukung Tamadun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="31855">
        <name>Puisi Melayu</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="215398" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="20">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1109376">
                  <text>Puisi Melayu</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1422910">
                <text>231027029</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1422911">
                <text>28/09/2021</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1422912">
                <text>Jawaban yang Belum Kutemukan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1422913">
                <text>"Jawaban yang Belum Kutemukan"

Hingga saat ini
belum kutemukan jawaban
akan persoalan
mengapa banyak pemuka Islam
seakan-akan tidak pernah sedar
akan adanya isyarat langit
yang ditanzilkan dalam surah al-Hujurat ayat 13
dan surah al- Rum ayat 22
bahawa Tuhan menjadikan pelbagai bahasa
untuk setiap bangsa
pelbagai dialek dan bahasa sukuan 
untuk pelbagai puak
lalu untuk entiti yang bernama negara
diperlukan bahasa negara
sebagai asas makna diri bangsa
bagi sekalian penghuni negara
wahana perpaduan
wahana pemerolehan ilmu
dan wahana pengembangan ilmu
wahana penggerak jentera pentadbiran negara
dan wasilah bagi segala ranah tamadun negara
dalam keadaan di dunia bukan Islam
para pemukanya mengamalkan ibrah
isyarat langit
meskipun tanpa menyedari adanya isyarat itu
menjadikan bahasa mereka 
acuan berfikir, berkreativiti, berinovasi
hingga terhimpun dan kaya 
memori bangsa mereka dalam segenap ranah
dan maju mereka dengan keyakinan jazam
bahasa bangsanyalah sendi kejayaan
meskipun mereka tidak membaca ayat 4 surah Ibrahim
bahawa tidak diutus para rasul oleh Tuhan 
melainkan melalui bahasa kaumnya
dan mereka tidak berkonflik tentang PPSMI
atau DLP atau yang sejenama
mengutamakan bahasa kurniaan Tuhan
memanfaatkan bahasa dagang seperlunya
tanpa larut makna diri
bukan sebagai galang ganti bahasa negara
dan mereka yang kita katakan tidak beriman
memperoleh kemenangan kerana amali mengatasi emosi
sementara sebahagian kita yang mengaku beriman
tidak membuktikan keimanan
akan keabsahan kalam Tuhan
perihal erti bahasa 
dalam pembangunan diri dan negeri
Maka sahihlah isyarat Tuhan
dalam al-Ra'd
bahawa Dia tidak mengubah
nasib mana-mana kaum
melainkan kaum itulah 
yang ditaklifkan mengubah mujur diri
kepada keadaan yang lebih baik

Awang Sariyan Kembara Bahasa
Dinihari 
28 September 2021/21 Safar 1443</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1422914">
                <text>Prof. Datuk Seri Dr. Awang Sariyan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1422915">
                <text>Puisi Melayu</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1422916">
                <text>Awang Sariyan Pendukung Tamadun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="31855">
        <name>Puisi Melayu</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="215397" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="20">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1109376">
                  <text>Puisi Melayu</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1422903">
                <text>231027028</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1422904">
                <text>5/8/2021</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1422905">
                <text>Munajat Dinihari</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1422906">
                <text>Munajat Dinihari
Ya, Allah telah banyak dosa kami
dosa kepada-Mu
dan dosa kepada makhluk-Mu
Janganlah Kaubiarkan kami
menambah dosa yang sedia banyak itu
Jangan Kaubiarkan kami mengadu domba
Jangan Kaubiarkan kami menghidupkan api perseteruan
Jangan Kaubiarkan kami menjajakan fitnah
Jangan Kaubiarkan kami menghamburkan umpatan
Jangan Kaubiarkan kami meladen hasad di hati
Jangan Kaubiarkan kami lancang menista
Jangan Kaubiarkan kami menurut hawa
Jangan Kaubiarkan kami bertindak menurut prasangka
Jangan Kaubiarkan kami menjadi sahaya syaitan
Jangan Kaubiarkan kami sesat 
sesudah Kautunjukkan jalan yang nyata
Jangan Kaubiarkan hati kami menjadi keras
Tiadalah kami berdaya
melainkan dengan izin dan bantuan-Mu
Kami telah menzalimi diri kami
Terimalah taubat kami
sebelum Kauakhiri hayat kami
Kasihanilah kami ya, Allah
Kasihanilah ibu bapa kami
Kasihanilah saudara-mara kami
Kasihanilah sahabat handai kami
Hindarkanlah kami daripada perbuatan memakan daging mayat mereka
dengan umpat fitnah kami
kepada saudara dan sahabat kami
Ya, Allah
Ya, Rahman
Ya, Rahim
Munajat dinihari

5 Ogos 2021/26 Zulhijah 1422</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1422907">
                <text>Prof. Datuk Seri Dr. Awang Sariyan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1422908">
                <text>Puisi Melayu</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1422909">
                <text>Awang Sariyan Pendukung Tamadun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="31855">
        <name>Puisi Melayu</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="215396" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="20">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1109376">
                  <text>Puisi Melayu</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1422896">
                <text>231027027</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1422897">
                <text>22/06/2021</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1422898">
                <text>Pengemudi Watan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1422899">
                <text>Pengemudi Watan

Zahirmu 
setahun sebelum bumi merdeka
dalam zaman gejolak
umat bermaruah menuntut hak
daripada penjarah 
yang meragut kebebasan dan martabat

Zahirmu
daripada cetusan dan ledakan 
semangat juang sekalian cendekiawan,
bahasawan, sasterawan, wartawan, budayawan, agamawan
yang berpadu akal, ilmu dan wawasan
mempersiapkan bahasa watan
yang beralaf-alaf
telah mengukir sejarah di mayapada
menjadi wahana tamadun besar 
menjelang dan sesudah  kemerdekaan
bahasa pembentuk jati diri umat merdeka
bahasa penyatu warga senegara
bahasa wasilah pentadbiran negara
bahasa landasan perkembangan ilmu beraneka

Enam dasawarsa lima tahun
dikau meniti jalan sejarah
mengisi erti bahasa bermartabat
mengisi bahasa yang zahir dan yang maknawi
sebagai daya pengungkap pandangan sarwa
kebijaksanaan dan peri segala ilmu milik wangsa
memperkaya khazanah kata, istilah, ungkapan, dan laras
dalam persuratan susastera dan persuratan ilmu

Dikau akan terus kami kemudikan
sebagai bahtera tamadun wangsa dan negara
membentuk kekuatan berpaksikan nilai dan acuan sendiri
menjadi wahana akal budi
pendukung cita abadi putera dan puteri
di bumi payungan rahmat Ilahi.

Awang Sariyan Kembara Bahasa
22 Jun 2021</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1422900">
                <text>Prof. Datuk Seri Dr. Awang Sariyan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1422901">
                <text>Puisi Melayu</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1422902">
                <text>Awang Sariyan Pendukung Tamadun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="31855">
        <name>Puisi Melayu</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
