39 10 594 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Puisi Melayu Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document Air Mata Harapan Mengalirlah wahai air mata atau setidak-tidaknya merembeslah sebagai tanda meresapnya roh kalam suci dalam sanubari yang kubaca dan yang kudengar kerana lebih banyak air mata tumpah bahana dunia duka, kecewa, hampa ketika tidak tercapai cita Air mata yang bergenang pada saat menghayati kalam ilahi mudah-mudahan kelak hadir sebagai saksi syafaat yang cukup bererti Aduhai, betapa banyaknya daku menanggung rugi! Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Air Mata Harapan Subject The topic of the resource Puisi Melayu Creator An entity primarily responsible for making the resource Prof. Datuk Seri Dr. Awang Sariyan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 7 April 2022/5 Ramadan 1443 Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2204001 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Puisi Melayu Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document dalam agama ia bertakwa dalam adat ia bertempat dalam lembaga ia berumah dalam undang ia terpandang dalam hukum ia maklum dalam kaji ia terpuji dalam ilmu ia berguru dalam petuah ia petah dalam berkata ada petuah dalam bercakap ada adab dalam berbual ada akal dalam bekerja ada amanah dalam duduk ada petunjuk dalam berdiri ada budi dalam berbicara ada makna dalam melangkah ada faedah dalam berjalan ada iman dalam berusaha ada kaidah dalam berkawan ada pedoman dalam bersahabat ada amanat dalam bermasyarakat ada nasehat disuruh tiada mengeluh ditegah tiada menyanggah dijemput tiada bersungut diantar tiada menengkar disuruh pada yang senonoh ditegah pada yang salah dijemput pada yang patut diantar pada yang benar menjadi rakyat ia taat menjadi pemimpin ia rajin menjadi orang tua ia amanah menjadi penghulu beraib malu menjadi hulubalang ia terbilang menjadi ulama ia ternama menjadi sahabat ia amanat menjadi saudara ia terpercaya menjadi kawan ia handalan menjadi orang muda ia menakah bergaul tidak beda-membeda bercakap dengan berbaik lidah hemat cermat dalam melangkah akal panjang berlapang dada tahan berkering mau bersusah tahan melempeng mau merapah tahan berlumut mau berbasah tahan dipijak mau mengalah tahan hidup bergelimang tanah tahan dikerat mau berbelah tahan berlapar mau berpayah tahan berbagi mau bersedekah tahan berugi mau menambah tegaknya kokoh di jalan Allah kalau hendak dipercaya orang banyak sifat harus dipegang: budi halus hati pun lurus bekerja keras hati pun ikhlas dalam agama taat dan takwa dalam adat dijadikan tua di dalam berunding penyambung lidah di dalam gelanggang pelapis dada di dalam musyawarah jadi pemuka di dalam masyarakat ia dipercaya bercakap tidak bercabang lidah berkata tidak mengada-ada berbicara tidak membuang kata berbuat tidak mengulum lidah berjalan tidak melintang langkah duduk tidak berpaling tadah tegak tidak memalingkan muka yang janji disimpai mati yang sumpah menahan lapah yang taat menahan pahat yang setia menahan bala yang cakap menahan idap yang bicara menahan dera sekali tegak pantang dianjak sekali duduk pantang dibelok sekali melangkah pantang ditegah sekali berjalan pantang ditahan sekali berjanji di situlah mati sekali bersumpah di situlah musnah kalau hendak dipercaya orang, yang mulut dapat dipegang yang kerja elok dipandang yang budi disenangi orang yang perangai tidak menyumbang yang langkah tidak menyilang kalau hendak dipercaya orang, bercakap tidak main belakang lurus di muka benar di belakang berkata bohong ia berpantang tahan berlapar daripada berhutang tahan melarat daripada menyimpang kalau hendak dipercaya orang, kepada yang hak wajib dipegang hati lurus tidak bercabang adil menyukat benar menimbang membela yang benar hatinya tunggang membela yang adil tahan dipanggang kalau hendak dipercaya orang, agamanya taat ibadah terbilang syarak dan sunnah menjadi tiang adat lembaga tempat berpegang sesama umat pandang memandang sesama makhluk berkasih sayang kalau hendak disegani orang, sifat terpuji wajib dipegang: menjadi guru bebannya berat, bertanggung jawab dunia akhirat ajarkan ilmu yang bermanfaat jauhkan ilmu membawa sesat luruskan hati elokkan niat semoga engkau beroleh rahmat menjadi guru tidaklah mudah, tunjuk dan ajar jangan menyalah bercakap dengan berlembut lidah mengajar dengan bermanis muka kepada murid bersikap ramah menjadi guru diteladani orang, jangan bertingkah sebarang-barang lapang dada fikiran panjang jauhkan laku salah dan sumbang petuah diingat amanah dikenang adat dipakai lembaga disandang supaya marwah tidak terbuang budi ditanam tidakkan hilang menjadi guru pahalanya besar, menunjukkan orang pada yang benar menjadi guru membawa berkat, pahalanya kekal dunia akhirat menjadi manusia bermasyarakat, jaga menjaga jauh dan dekat bantu membantu menjadi sifat ke tengah ke tepi hidup sepakat ke laut ke darat dalam mufakat duduk bersama dikungkung adat tegak bersama ingat mengingat menjadi manusia hidup bergaul, jauh dekat sama berkumpul berat ringan sama dipikul ke tengah ke tepi sama setukul hidup bersama akalnya betul kalau hendak menjadi manusia, pakailah sifat anak manusia berkasih sayang seiya sekata rukun damai bertenggang rasa kepada orang berbaik sangka tulus ikhlas bermanis muka kalau hendak menjadi manusia, jauhkan kerja yang sia-sia ke ibu bapak taat setia ke orang tua hati terbuka ke orang ramai bertegur sapa kepada pemimpin ia percaya cergas bekerja banyak upaya menuntut ilmu sehabis daya menjadi manusia hidup bernegeri, jauhkan sifat dengki dan iri bergaul berdamai tahukan diri banyakkan unjuk ikhlas memberi menjadi manusia hidup berbanjar, simak menyimak dengar mendengar ingat mengingat ajar mengajar pantangkan sifat degil dan dakar jauhkan pula sifat pengingkar menjadi manusia hidup berumah, elok-elok memegang amanah pantang larang jangan dilapah hutang dan beban jangan berlengah jagalah keluarga sehabis daya, banyakkan kerja mencari nafkah banyakkan amal serta ibadah supaya dapat hidup sakinah menjadi manusia hidup bekerja, membayar hutang menutup nafkah beban hidup berumah tangga kewajiban diri pantang dibantah bekerja jangan menunggu petang, mencari nafkah ringankan tulang jangan sekali hidup berhutang supaya tua tidak terbuntang bekerja itu banyak tempatnya, ada di laut ada di darat manfaatkan waktu hemat dan cermat supaya usaha tidak terlambat adat orang bercocok tanam, tahan bekerja siang dan malam banyakkan usaha daripada diam supaya kelak hidupmu tenteram kalau bekerja makan gaji, elokkan laku baikkan budi bermalas-malas pantang sekali berbuat serong engkau jauhi bulatkan tekad luruskan hati supaya hidup tidak terkeji orang percaya hidup terpuji orang mengupah tak sakit hati kalau bekerja menjadi guru, banyakkan bekal berupa ilmu apa diajar engkaulah tahu supaya hidup tak dapat malu kalau hidup dengan berhutan, menempuh onak jangan segan menempuh duri engkau biasakan nyamuk dan agas engkau tahankan di situlah tempat teruji iman kalau hidup dengan melaut, menentang ombak janganlah takut topan dan badai wajib disambut jaga perahu supaya tak hanyut berlayar engkau pada yang patut supaya hidup dapat berlanjut 43 kalau hidup dengan berdagang, petuah amanah wajib dipegang betul-betul dalam menimbang jangan dimakan benak orang 44 kalau hidup dengan berdagang, petuah amanah wajib dipegang betul-betul dalam menimbang jangan dimakan benak orang untung jangan membunuh orang laba jangan menghisap tulang supaya hidupmu tidak terbuang sesudah mati dikenang orang kalau bekerja kepada orang, hidup menjadi anak semang bekerja jangan alang kepalang bertanggung jawab muka belakang jalankan tugas jangan menyimpang suruh dan tegah hendaklah kenang kepercayaan orang jangan dibuang supaya hidupmu dalam berlapang kalau bekerja mengolah tanah, bercocok tanam jangan berlengah ingat-ingat musim berpindah tengok-tengok subur tidaknya mana yang semak harus dirambah mana yang kurang segera ditambah pandai bermain dalam gelanggang pandai meniti di tali benang pandai mengalah mencari menang pandai bersudah mencari senang pandai berlapar supaya kenyang pandai melangkah tahu melenggang pandai menari mengikut gendang pandai berbudi membayar hutang pandai menyimak pantang larang pandai menyimak kerlingan orang pandai menyimak hati orang pandai menyimak masa kan datang pandai menyimak permainan orang pandai menyimak alun gelombang pandai menyimak kerbau di padang pandai menyimak peralihan bintang pandai berbudi muka belakang pandai bercakap melembutkan tulang dada berisi mata pun terang hati lurus fikiran panjang laku elok perangai terbilang dunia akhirat hidup kan lapang kalau hendak menjadi manusia, banyaklah sifat perlu dipelihara: utamakan hidup bersifat takwa menyembah Allah tiada lengah sebarang niat karena lillah sebarang kerja ingat kan Allah pada yang benar engkau menepat pada yang hak engkau bertempat pada yang lurus engkau melekat pada yang baik engkau mendekat pada yang betul engkau merapat pada yang berfaedah engkau melihat pada yang bermanfaat engkau berbuat pada yang baik engkau berkawan pada yang lurus engkau berjalan pada yang halal engkau makan pada yang benar engkau bertahan pada yang hak engkau beriman pada yang patut engkau berteman pada yang layak engkau berbagan pada yang senonoh engkau meneladan menjadi manusia hidup beradat, adat lembaga wajib diingat undang dan hukum dipegang erat pantang larangnya diingat-ingat menjadi manusia hidup berkawan, bergaul dengan elok kelakuan perasaan orang ditenggangkan berbuat jangan berlantas angan bercakap jangan sembarangan kepentingan bersama didahulukan sakit dan susah sama ditahankan menjadi manusia hidup berbangsa wajib sekali bertenggang rasa jauhkan sifat paksa memaksa buanglah sifat tamak serakah pantangkan pula berburuk sangka jangan sekali berebut kuasa menjadi manusia hidup berkaum, adat lembaga samalah maklum duduk akur semakan seminum adil-adil menimbang menghukum tahu hidup akan mati tahu hutang yang menanti tahu beban dipikul sendiri tahu hak ingat kan milik tahu pusaka milik bersama tahu harta daki dunia tahu harta yang berfaedah tahu harta yang menyalah tahu kaji yang berisi tahu ilmu yang sejudu tahu petuah ingat amanah tahu hidup berkesudahan tahu mati berkekalan tahu nasib di tangan Tuhan tahu untung di tangan Allah tahu iman menyelamatkan tahu nafsu membinasakan tahu sifat yang bermanfaat tahu karenah yang berguna tahu kekal dunia akhirat, bekal iman bekal ibadat bekal harta yang bermanfaat tahu adat sebenar adat, adat berpunca kitabullah adat berinduk kepada sunnah adat mengikut firman Allah tahu adat yang beradat, adat tumbuh dari mufakat adat tidak dibuat-buat tahu adat yang teradat, adat tumbuh menengok tempat adat dipakai bertempat-tempat tahu lembaga yang beraneka tahu pusaka yang berpunya tahu soko ada asanya tahu waris ada induknya tahu memakai yang sesuai tahu berkawan yang sejalan tahu bersaudara yang seiya tahu bergaul yang setukul tahu melangkah sama menakah tahu bercakap sama seadab tahu duduk sama elok tahu tegak sama bijak tahu mufakat sama seniat tahu berunding sama sebanding tahu lidah yang berbisa tahu mulut yang berlumut tahu hati yang berdaki tahu niat yang khianat tahu elok yang memabukkan tahu kasih yang membinasakan tahu sayang yang membutakan tahu harta yang mencelakakan tahu hak yang mengemakkan tahu milik yang menjijikkan tahu pusaka membawa bala tahu saudara membawa cedera tahu sahabat membawa mudarat tahu niat membawa sesat tahu kerja yang celaka tahu amal yang terjual supaya dapat menjadi orang: tunjuk ajar jangan dibuang petuah amanah jangan disilang tahu menyukat pandai menimbang dalam susah tenggang menenggang dalam lapang kenang mengenang dalam sempit berlebih kurang dalam musibah berkasih sayang dalam melangkah sama melenggang dalam duduk pandang memandang bila terbuang sama jauh bila digantung sama tinggi bila mendapat sama berlaba bila hilang sama merugi bila berharta sama merasa bila melarat sama berhemat ke tengah tidak besar kepala ke tepi tidak berkecil hati ke hulu tidak terdudu-dudu ke hilir tidak sindir menyindir ke darat tidak menyesat ke laut tidak menghasut ke pulau tidak meracau ke tanjung tidak menyombong ke teluk tidak mengaruk ke bukit tidak menghimpit ke lurah tidak meludah dituakan tidak menyeman dikemukakan tidak kebelan didahulukan tidak memalukan dikemudiankan tidak meragan supaya iman tetap melekat, dalam beramal hendaklah taat luruskan hati sucikan niat kerja menyalah jangan dibuat supaya iman tetap terpelihara, banyakkan upaya meningkatkan takwa sebarang laku karena lillah bila iman sudah mengakar, alam yang sempit menjadi lebar ditimpa musibah hati pun sabar bila iman sudah melekat, kemana pergi takkan terdedat hidup selamat dunia akhirat setan dan iblis tidakkan dekat bila iman sudah menyatu, kokohnya jauh melebihi bati diumbut mati dianjak layu 79 supaya hidup jadi berguna: teguhkan hati dalam agama pegang erat petuah amanah jauhkan sifat angkara murka 80 supaya hidup jadi berguna: teguhkan hati dalam agama pegang erat petuah amanah jauhkan sifat angkara murka nafikan sifat yang durjana memandang harta jangan terpana memandang pangkat jangan buta mensyukuri nikmat jangan terlupa kalau hendak menjadi orang, banyaklah sifat wajib dipegang: hidup bergantung pada Yang Esa mati berserah pada Yang Kuasa hamba tahu kan Tuhannya anak tahu emak bapaknya kemenakan tahu kan mamaknya rakyat tahu kan rajanya sebelum engkau mengenal Tuhan, diri sendiri engkau renungkan bersihkan hati teguhkan iman bila hendak mengenal Allah, kaji olehmu alam semesta di situ tampak kebesaran-Nya di situ tampak keagungan-Nya di situ tampak kasih sayang-Nya di situ tampak kemuliaan-Nya di situ tampak keadilan-Nya di situ tampak keperkasaan-Nya bila hendak mengenal Allah, fahami sunnah dan kalamullah sadari dirimu hamba yang rendah sadari dirimu hamba yang lemah sadari dirimu hamba yang nista sadari dirimu mengandung dosa sadari dirimu banyak kurangnya supaya iman tetap teguh, duduk mengaji bersungguh-sungguh jauhkan sifat tidak senonoh petuah amanah taat dan patuh kalau hidup hendak berguna, budi pekerti hendaklah sempurna: budi sempurna karena agama akhlak mulia karena syarak tuah tegak karena sunnah sifat terpuji karena adat kerja menjadi karena lembaga sebelum engkau mengenal Ilahi, kenal dahulu diri sendiri siapa hidup hemat dan cermat, selamat hidupnya dunia akhirat kalau hidup hendak terpelihara, pakailah budi pekerti mulia: duduk sendiri mengingat mati, duduk beramai ingat perangai duduk seorang mengingat hutang duduk bersama ingatkan kerja duduk berbual ingatkan amal duduk berbicara ingatkan dosa duduk berkawan ingatkan beban dalam melenggang gunakan undang dalam melangkah gunakan lembaga dalam berhelat gunakan adat dalam berkhidmat gunakan ibarat dalam beramal gunakan akal dalam beribadat gunakan makrifat dalam berfikir habiskan fikir dalam berdoa habiskan dunia mencari bekal pada yang halal mencari nafkah pada yang berfaedah mencari tuah pada yang menang mencari contoh pada yang sudah tunduk pada yang elok patuh pada yang senonoh taat pada yang bermanfaat setia pada yang berjasa kalah karena mengalah lesi karena budi terbuang karena sayang kalah jangan mematahkan lesi jangan mematikan terbuang jangan menumbangkan elok benih karena kasih elok buah karena pelihara elok kebun karena tekun elok ladang karena cencang elok kerja karena tabah kalau hidup hendak selamat, harus pandai berhemat cermat: hemat makan pandai menyimpan hemat belanja pandai berkira hemat sebelum melarat, cermat sebelum larat hemat sebelum susah, cermat sebelum kena hemat sebelum tenat, cermat sebelum lumat hemat sebelum kering, cermat sebelum genting hemat sebelum tumpah, cermat sebelum pecah hemat sebelum retak, cermat sebelum rusak hemat sebelum jatuh, cermat sebelum gaduh hemat sebelum putus, cermat sebelum pupus hemat makan, cermat menelan hemat menjaga, cermat memelihara hemat menyukat, cermat menimbang hemat duduk takkan terpuruk, cermat tegak takkan tercampak hemat berhitung takkan lancung, cermat berkira takkan sengsara hemat membeli takkan rugi, cermat memilih takkan berselisih hemat berkayuh takkan larat, cermat berlayar takkan tersakat pandai berhemat banyaknya dapat hemat pangkal kaya, cermat pangkal sejahtera karena hemat mendapat karena cermat selamat muda berjasa, tua sentosa muda berbudi, tua terpuji muda berguru, tua berilmu muda bekerja, tuanya manja muda tunak, tuanya bijak muda menakah, tuanya semenggah muda ringan tulang, tua hidup terbilang muda bersusah, tuanya berkah muda berteruk, tuanya elok muda melengas, tuanya bernafas muda berpenat, tuanya selamat elok muda menjaga laku elok tua menjaga malu elok muda menjaga negeri elok tua menjaga budi elok muda menjaga amanat elok tua menjaga umat apa tanda sifat terbilang: berkira-kira sebelum dikira berhitung-hitung sebelum dihitung tahu menimbang sebelum ditimbang tahu berhemat sebelum terlambat tajamkan mata sebelum buta nyaringkan telinga sebelum pekak lembutkan lidah sebelum kelu gunakan akal sebelum majal banyakkan kasih, jauhkan selisih banyakkan saudara, jauhkan sengketa banyakkan kawan, jauhkan lawan banyakkan sahabat, jauhkan maksiat banyakkan ilmu, jauhkan seteru banyakkan kaji, jauhkan keji banyakkan amal, jauhkan bual banyakkan kerja, jauhkan manja banyakkan minat, jauhkan umpat banyakkan senonoh, jauhkan gaduh banyakkan syukur, jauhkan tekebur banyakkan ingat, jauhkan mudarat banyakkan fikir, jauhkan mubazir banyakkan mengucap, jauhkan menyelap banyakkan mengekas, jauhkan malas banyakkan berjalan, jauhkan segan banyakkan ikhlas, jauhkan culas banyakkan jasa, jauhkan dosa banyakkan menenggang, jauhkan pantang banyakkan musyawarah, jauhkan marah banyakkan mufakat, jauhkan khianat banyakkan berunding, jauhkan teking banyakkan budi, jauhkan dengki baikkan laku, elakkan seteru baikkan budi, elakkan dengki baikkan lidah, elakkan fitnah baikkan sifat, elakkan maksiat baikkan kaji, elakkan keji baikkan iman, elakkan menyeman menimbang berdada lapang menyukat berlurus hati menakar berhati sabar mengukur berhati jujur menjemput pada yang patut menyuruh pada yang senonoh memberi menurut budi menerima menurut pusaka memakai menurut curai menepat menurut adat menumpang menurut undang menyanggah menurut petuah menentang menurut undang menyangkal menurut akal mengelak menurut syarak memijak jangan menginjak melanda jangan melapah memukul jangan membidang menampar jangan membekas menebas jangan memupus menebang jangan memunah mengikat jangan mengebat membelah jangan memecah mencencang jangan memutus memijak supaya tunak melanda supaya jaga menampar supaya sadar memukul supaya betul mengikat supaya ingat membelah membuang fitnah menyencang membuang arang menuntut pada yang patut menengkar pada yang benar mengalah pada yang berfaedah merendah pada yang bertuah menjadi pemimpin tahan berlenjin menjadi kepala tahan terjela menjadi penghulu menahan malu menjadi dubalang menahan kilang menjadi orang tua tahan merapah menjadi induk tahan berteruk hidup miskin dalam rajin hidup susah dalam tabah hidup melarat dalam taat hidup berlebihan dalam kasih hidup terpandang dalam sayang susah tidak minta sedekah sakit tidak minta duit miskin tidak minta kain mudanya dapat dipercaya tuanya jadi tempat bertanya mudanya dapat dijadikan kawan tuanya dapat menjadi teladan mudanya dapat disuruh-suruh tuanya dapat menjadi suluh mudanya berpatut-patut tuanya berhati perut mudanya tahu membawa diri tuanya tahu menjaga diri muda tidak membuang masa tua tidak membuang kata muda tahu mencari bekal tua tahu memberi bekal muda tahu membalas budi tua tahu membilas kaji muda tahu membalas jasa tua tahu meninggalkan jasa muda tahu kekurangan akal tua tahu kekurangan amal muda tahu kan hutangnya tua tahu kan pantangnya pantang jemput tak diantar pantang pinjam tak memulangkan pantang berlabuh pada yang gaduh pantang berhenti pada yang keji pantang diam pada pendendam pantang singgah pada pemarah pantang mintak pada pembentak pantang berguru pada penipu pantang belajar pada yang ingkar pantang taat pada yang khianat pantang setia pada yang aniaya pantang memandang tidak bermata pantang mendengar tak bertelinga pantang bercakap tidak berlidah pantang berumah tidak bertanah pantang melenggang tangan dipegang pantang duduk lantai ditebuk pantang tegak kepala tersundak pantang gadis mencari bujang pantang betina mencari jantan pantang bujang menelekap di kandang pantang jantan takut berjalan pantang muda kepala hampa pantang tua tidur berlengan pantang mertua berbanyak tanya pantang menantu tak tahu malu pantang bini tak tahu budi pantang laki tak tahu diri pantang anak tak kenal bapak pantang memberi menjilat siku pantang berkata menjilat ludah pantang berdagang menjilat tulang pantang berkawan menjilat tuan pantang bersaudara mengambil muka pantang mencoreng arang di kening pantang mengoyak baju di badan pantang menyimbah kain di pinggang pantang menepuk air di dulang pantang bodoh tak mau mencontoh pantang pandir tak mau berfikir pantang bebal tak mau berakal pantang cerdik akalnya fasik pantang pandai buruk perangai pantang melarat lupa amanat pantang susah lupa amanah pantang sakit lupa menguit pantang kalah lupakan tuah pantang terpandang lupakan hutang pantang tinggi lupakan janji pantang besar lupa tunjuk ajar pantang berpangkat lupa amanat pantang kaya lupa saudara pantang beriman lupakan beban pantang berkuasa lupakan jasa pantang bertaji lupakan diri pantang berkuku lupakan guru pantang bergigi lupakan kaji pantang pemimpin lupakan kain kalau hendak jadi kesayangan orang peliharalah sifat terbilang: dalam agama ia ternama dalam syarak ia tunak dalam sunnah ia menakah dalam iman ia berbagan dalam adat ia bertempat dalam lembaga ia berjaga dalam pusaka ia bertanah dalam kaji ia menjadi dalam sifat ia khidmat dalam berbudi ia terpuji dalam langkah ia menakah dalam berjalan ia siuman dalam duduk ia susuk dalam tegak ia sajak dalam susah ia tertawa dalam sesak ia tergelak pantang tua lupa pedoman pantang muda lupakan jalan pantang cakap patah mematah pantang bual jual menjual pantang bicara cerca mencerca pantang mulut carut mencarut pantang duduk aruk mengaruk pantang tegak lantak melantak pantang makan mengalihkan pantang minum mengeringkan pantang minta membentak-bentak pantang beri caci mencaci pantang unjuk kutuk mengutuk pantang sepinggan tak berteguran pantang sepiring jeling menjeling pantnag sekelambu seteru berseteru pantang sebantal jual menjual pantang setikar bakar membakar pantang seatap selap menyelap pantang berunding gunting menggunting pantang mufakat kerat mengkerat pantang musyawarah sumpah menyumpah pantang kusut diperkusut pantang keruh diperkeruh pantang bodoh diperbodoh pantang bebal diperjual pantang malas diberi emas pantang langkah diberi tanah pantang takut diugut-ugut pantang gamang diamang-amang pantang lesi dipelesi pantang lenjin dipelenjin pantang kalah dilapah-lapah pantang menyarah dilanyah-lanyah pantang teruk dipeteruk pantang susah dibelasah pantang melarat dipelarat pantang sakit dipersulit pantang merana dihina-hina pantang sengsara diperkara pantang berduit kuit menguit pantang kaya menganiaya pantang kuasa paksa memaksa pantang kuat hembat menghembat pantang berharta kata mengata pantang bergigi kunyah mengunyah pantang bertaring kerkah mengerkah pantang berkuku cakar mencakar pantang bertaji dengki mendengki pantang berpangkat hati berkarat pantang berkuasa hati berbisa pantang berkuku hati berbulu pantang bertaring hati pembengkeng pantang bertaji hati berdaki pantang dituakan hati menyetan pantang guru lidah bersembilu pantang hulubalang hati bercabang pantang janji tak bertunggu pantang hutang tak bertimbang pantang jemput tak berturut pantang pesan tak bertepatan pantang harta tak berpunya pantang hak tak dipinak pantang milik digudak-gadik pantang hak dianjak-anjak pantang harta dibeka-beka pantang soko tak berpusaka pantang pusaka tak dipelihara pantang ladang tak bergalang pantang halaman tak bersempadan pantang tepian di tengah jalan pantang nikah tak berumah pantang berbini tak berpadi pantang beranak tak dipinak pantang periuk tak berisi pantang dapur tak berasap pantang rumah tak bertunggu pantang ladang tak berpadi pantang ayam tak berinduk pantang serai tak berpokok pantang cakap tak berpangkal pantang kaji tak berasal pantang kampung tak bertua pantang negeri tak beraja pantang gelanggang tak berdubalang pantang tua tidak berbekal pantang muda tidak berakal pantang tua memepak-mepak pantang muda melagak-lagak pantang tua tidak berumah pantang muda tidak menakah pantang tua tidak berilmu pantang muda tidak berguru pantang tua besar selera pantang muda besar kepala pantang tua lupakan kaji pantang muda lupa mengaji pantang tua tidak berkain pantang muda tidak rajin pantang tua mabuk dunia pantang muda mabuk betina pantang tua tidak berpusaka pantang muda tidak berharta pantang tua tidak cermat pantang muda tidak hemat pantang tua tak tahu menimbang pantang muda tak tahu menenggang pantang tua tidak beriman pantang muda tak ingat Tuhan pantang tua lupakan kiblat pantang muda lupakan amanat pantang tua dilangkahi pantang muda menepi-nepi pantang jantan dipejantan pantang betina dihina-hina pantang harimau kelepasan tangkap pantang manusia kelepasan cakap pantang datuk menceruk-ceruk pantang ulama buruk memburuk pantang tua tak bersifat pantang muda tak bersemangat pantang tua mati adat pantang muda mati semangat pantang tua mengada-ada pantang muda bermanja-manja pantang tua tak tahu diri pantang muda tak tahu budi pantang tua tak ingat mati pantang muda tak ingat hari pantang tua menggagah-gagah pantang muda bermegah-megah pantang lelaki diuji-uji pantang perempuan dicoba-coba pantang laki diludahi bini, pantang bini dijadikan abdi pantang hulubalang kelintasan pantang pendekar keduluan pantang penghulu membuang tuah pantang tukang membuang bahan pantang raja membuang daulat pantang tua membuang adat Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource adat bergaul beramah tamah, jangan sekali berbantah-bantah Subject The topic of the resource Petua Creator An entity primarily responsible for making the resource Tenas Effendy Source A related resource from which the described resource is derived Tunjuk Ajar Melayu Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 4336 ungkapan ungkapan tenas Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Puisi Melayu Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document Apa yang disokong Siapa yang disokong Mengapa perlu disokong Yang disokong azam dan cita-cita mengangkat jati diri mengangkat maruah negara meyakini kekuatan sendiri membina tapak masa depan berlandaskan jalan ilahi Yang disokong sesiapa yang ada cita-cita dan mengotakan kata mengangkat citra bangsa di dunia bahasanya, budayanya, kearifan setempatnya juga yang tidak alpa menunaikan amanah dan janjinya mengutamakan rakyat menghindari kepentingan diri dan keluarga tidak salah guna kuasa tidak rasuah tidak membiarkan ekonomi hitam leluasa tidak khianat kepada bangsa dan negara memimpin berlunaskan agama bukan memperdagangkan agama Mengapa disokong kerana sosok demikianlah yang membawa kesejahteraan negara yang meletakkan maruah di mercu dunia yang ihsan kepada rakyat jelata yang takwa dan takut kepada Yang Berkuasa yang berlaku adil kepada semua berbeda bangsa, agama dan budaya Sesiapa pun jua yang ada kriteria patut disokong biarpun daripada kabilah yang berbeda atau berfikrah lain daripada kita demi negara demi keredaan Yang Berkuasa. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Sokong Creator An entity primarily responsible for making the resource Prof. Datuk Seri Dr. Awang Sariyan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 3 April 2022/1 Ramadan 1433 Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2204025 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Puisi Melayu Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document Wahai diri kala dikau afiat jadikan dirimu benar-benar bermanfaat Wahai diri kala dikau berada pastikan dirimu pemberiyang perlu dibela Wahai diri kala dikau berilmu gerakkan ijtihad dan celikkan segala yang dungu Wahai diri kala dikau diamanahkan kuasa kawal dirimu daripada leka mengusap takhta Wahai diri kala dikau muda usah dikau bertindak laksana pemilik dunia Wahai diri kala dikau beralih tua usah berhenti berbuat jasa Wahai diri kala dikau dipuja puji ingatlah akan kekurangan diri Wahai diri kala dikau dihina dan dinista ingatlah akan pelajaran di baliknya Wahai diri kala ditinggalkan sahabat dan saudara ingatlah demikian adanya nanti di persinggahan sementara Wahai diri kala nafasmu masih bersisa pandanglah alam abadi tempat kita di sana Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Wahai Diri Creator An entity primarily responsible for making the resource Prof. Datuk Seri Dr. Awang Sariyan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 13 September 2014 Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2204024 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Puisi Melayu Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document Setiap daun yang gugur setiap debu yang diterbangkan angin setiap bibit yang bercambah setiap akar yang menjalar sekalian planet di cakerawala segala gerak bani Adam segala gerak margasatwa setiap gerak mahkluk ghaib adalah dalam ilmu-Nya Maka usahlah ada yang mendabik dada berilmu sempurna muktamad wibawa Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Pada-Nya Sempurna Ilmu Creator An entity primarily responsible for making the resource Prof. Datuk Seri Dr. Awang Sariyan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 10 Mei 2014 Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2204023 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Puisi Melayu Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document Kami makhluk-Mu aduhai Khalik takluk kepada takdir dan tadbur-Mu bagi setiap yang tampak zahir baik dan buruk ada isyarat di baliknya untuk kami renung dan pelajari tiada yang sia-sia dan tiada yang tidak sengaja segala kejadian dan peristiwa segalanya dalam ilmu dan rencana Dikau penguasa sarwa alam Kami tunduk menerima sambil mencuba membaca erti di balik kesemuanya seandainya takdir-Mu itu kafarah atas kesalahan kami maka Kauampunilah kami Wala haula wala quwata illa billahi ‘aliyilazim Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Takluk Tadir 1 Creator An entity primarily responsible for making the resource Prof. Datuk Seri Dr. Awang Sariyan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 9 Mac 2014 Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2204022 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Puisi Melayu Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document Dalam perjalanan hayat ada cahaya dan ada selaput gelita ada ria dan ada lara menang dan kecundang tenang dan walang semua itu sunatullah bukan malang yang ditempah tetapi peneguh lafaz syuhadah tentang kudrah dan iradah semuanya dalam ilmu Allah daku pasrah menyerah kepada-Nya bergantung rahmah daripada-Nya kuharapkan hikmah mengenal hakikat dunia dan akhirah menimbang dalam menentukan arah semoga jalan yang lurus menjadi anugerah semoga perjalanan hayatku dipayungi barakah kepada-Nya daku akan berpulang menyembah. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Perjalanan Hajat Creator An entity primarily responsible for making the resource Prof. Datuk Seri Dr. Awang Sariyan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 20 Oktober 2013 Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2204021 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Puisi Melayu Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document “Maka nikmat yang manakah yang dikurniakan oleh tuhanmu kepada kamu (wahai manusia dan jin) yang hendak kamu nafikan?” Tiga puluh satu kali Kauhadapkan pertanyaan berulang kali kepada kami dan jin dalam surah al-Rahman, surah Tuhan yang maha pengasih Kami mendengar Namun ada kalanya kami seperti si tuli, ya Allah Ada kalanya kami seperti si buta, ya Allah Maka elokkanlah pendengaran kami dan elokkanlah pelihatan kami agar kami mendengar dan membaca kalammu dengan hati kami dengan akal kami dengan kalbu kami mensyukuri segala nikmat-Mu semoga Dikau menambahnya tanpa sekali-kali kufur nikmat kerana menginsafi azab-Mu yang sungguh pedih Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Nikmat yang Tak Ternafi Creator An entity primarily responsible for making the resource Prof. Datuk Seri Dr. Awang Sariyan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2 Oktober 2013 Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2204020 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Puisi Melayu Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document Ada pun anggota yang satu itu punca banyaknya orang berseteru Bergerak lidah, gusi dan bibir mudahnya terbit kata bergulir Seandainya dihalusi dengan berfikir nescaya perkataan baik yang zahir Seandainya diikuti nafsu dan perasaan keluar segala yang tidak keruan Perkataan yang baik dituntun akal Perkataan yang cela pengaruh otak dangkal Dengan niat yang ikhlas tutur kata tidak terbabas Dengan niat bersarang hasad terhambur perkataan yang kesat Sebelum berkata sempurnakan selidik supaya ketahuan diri cerdik Berkata tanpa niat nan mulia bertumpuk saham untuk ke neraka Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Gurindam Memelihara Kata Creator An entity primarily responsible for making the resource Prof. Datuk Seri Dr. Awang Sariyan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 19 Julai 2013 Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2204019 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Puisi Melayu Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document Kemenangan ada kalanya nikmat jika dengan reda-Nya Kemenangan ada kalanya istidraj jika tanpa rahmat-Nya Kekalahan ada kalanya musibah jika dengan niat yang salah Kekalahan ada kalanya anugerah jika dengannya terjamin di akhirat Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Kemenangan dan Kekalahan Creator An entity primarily responsible for making the resource Prof. Datuk Seri Dr. Awang Sariyan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 8 Mei 2013 Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2204018