
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://www.malaycivilization.com.my/items/browse?collection=20&amp;output=omeka-xml&amp;page=4" accessDate="2026-05-18T18:28:08+00:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>4</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>594</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="220515" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="20">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1109376">
                  <text>Puisi Melayu</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1458268">
                <text>260213010</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1458269">
                <text>15/9/2020</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1458270">
                <text>Pemuka Dambaan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1458271">
                <text>YB Senator Datuk Seri Prof. Emeritus Dr. Awang bin Sariyan </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1458272">
                <text>Puisi Melayu</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1458273">
                <text>Awang Sariyan Kembara Bahasa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1458274">
                <text>Pemuka Dambaan

Daku tidak silau oleh jenama
Daku tidak hirau akan karisma
Yang utama diredhai oleh Yang Esa
Jelas hala tuju yang dibawa
Negara dan rakyat perhitungan pertama
Kaum kerabat suku sakat dikemudiankannya
Bertindak sederhana laksana Umar Abdul Aziz pada zamannya
dan para khalifah lainnya
termasuk di Alam Melayu Raya

Semoga diangkat Tuhan
pemuka berwibawa
beriman dan bertakwa
telus dan tulus
memimpin nusa dan bangsa
bukan kerana ingin berkuasa 
KBMM, 15.9.2020</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="220514" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="20">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1109376">
                  <text>Puisi Melayu</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1458261">
                <text>260213009</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1458262">
                <text>7/9/2020</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1458263">
                <text>Asabiah Bukan Dosa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1458264">
                <text>YB Senator Datuk Seri Prof. Emeritus Dr. Awang bin Sariyan </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1458265">
                <text>Puisi Melayu</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1458266">
                <text>Awang Sariyan Kembara Bahasa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1458267">
                <text>Asabiah Bukan Dosa

Dahulu kaukelirukan daku
dan sahabat-sahabatku
bahawa perjuangan atas nama bangsa
sah sesatnya
bakal mati dalam kekufuran
Asabiah ialah sifat taghut
pemisah umat sejagat
penafi rahmatan lil alamin
penggugat wahdatul fikr
meskipun Ibnu Khaldun mencerahkan
bahawa asabiah yang adil
dan tidak menafikan hak kabilah lain
tiada dosa dan bahana padanya

Kini kaucampakkan fatwa itu
ke lubang najis
kerana cinta kepada bangsa 
melonjakkan citramu
di mata bangsa peribumi
dan mengangkatmu
sebagai pembela umat
yang tercicir daripada arus kemajuan
lalu lenyap asabiah daripada kosa katamu
dan lalu muncul dikau sebagai juara
dan jurubicara  gerakan rakyat terbanyak
Tidak pula kautebus
kesalahan menafsir hukum
dan dosa mentarbiahkan kepalsuan
sehingga banyak yang dalam kesesatan

Semoga perubahanmu
titik keinsafan
penemuan kebenaran
penyirna kejumudan pada akal fikirmu
penerang kekabutan di tengah-tengah kejahilan
penggerak islah mengangkat maruah
bangsa yang masih dalam perjalanan
menuju takah kejayaan
yang masih memerlukan pembelaan
Asabiah bukan dosa.

Kembara Bahasa Melayu Mahawangsa
7.9.2020</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="220513" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="20">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1109376">
                  <text>Puisi Melayu</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1458254">
                <text>260213008</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1458255">
                <text>27/8/2020</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1458256">
                <text>Pesona Puncak Gunung</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1458257">
                <text>YB Senator Datuk Seri Prof. Emeritus Dr. Awang bin Sariyan </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1458258">
                <text>Puisi Melayu</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1458259">
                <text>Awang Sariyan Kembara Bahasa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1458260">
                <text>Pesona Puncak Gunung

Puncak gunung menjadi impian
untuk dijejaki
kerana puncak gunung
lambang kejayaan dan kehebatan
juga lambang ego yang tinggi
dan lambang penguasaan
kerana tabii manusia suka berbangga diri
dan suka pula menguasai
Lupa ia 
di kaki gunung
dan di tanah datar
banyak rahsia yang belum diteroka
banyak nikmat yang belum dikecap
kurang menarik berahi
kerana kaki gunung dan tanah datar
bukan lambang kejayaan
kehebatan
kebanggaan
dan penguasaan
meskipun di situlah 
tempatnya menghuni sepanjang hayat
Memang manusia selalu teperdaya
dan memperdaya diri

Awang Sariyan Kembara Bahasa Melayu Mahawangsa
27.8.2020</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="220512" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="20">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1109376">
                  <text>Puisi Melayu</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1458247">
                <text>260213007</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1458248">
                <text>7/2/2020</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1458249">
                <text>Katanya
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1458250">
                <text>YB Senator Datuk Seri Prof. Emeritus Dr. Awang bin Sariyan </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1458251">
                <text>Puisi Melayu</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1458252">
                <text>Awang Sariyan Kembara Bahasa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1458253">
                <text>KATANYA

Katanya
katanya
katanya
katanya
katanya
katanya
katanya
katanya
katanya
katanya
dan puluhan
malah ratusan
atau ribuan
kata-kata yang sumbernya "katanya"
kian banyak kata yang tak sahih sumbernya
kian banyak kata yang tak pasti sanadnya
kian banyak kata yang tak jelas perawinya
Katanya di atas katanya
di atas katanya di atas katanya
Maka berterusan sandaran pada "katanya"
Kata yang empunya ceritera
tetapi siapa yang berkata?

Kembara Bahasa Melayu Mahawangsa
Tg. Malim, 17.2.2020</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="220511" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="20">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1109376">
                  <text>Puisi Melayu</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1458240">
                <text>260213006</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1458241">
                <text>4/9/2019</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1458242">
                <text>Pertanyaan Kemusykilan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1458243">
                <text>YB Senator Datuk Seri Prof. Emeritus Dr. Awang bin Sariyan </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1458244">
                <text>Puisi Melayu</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1458245">
                <text>Awang Sariyan Kembara Bahasa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1458246">
                <text>Pertanyaan Kemusykilan

Perkongsian?
Apa maksudmu?
Bukankah selama ini kita berkongsi?
Dengan jus soli kami menerimamu
mengiktirafmu
untuk berkongsi
menikmati madu
di ladang kami
yang kemudian menjadi ladang kita bersama

Inklusif?
Apa maksudmu?
Bukankah segala khazanah negara
sejak merdeka hingga kini sudah inklusif?
Inklusiviti itu apa?
Sejenis haiwan?
Atau tumbuhan?
Aku tidak mengerti
Mengapa inklusif dan inklusiviti
tiba-tiba muncul laksana kata keramat
dan badut-badut yang tua dan yang muda
beria-ia meyakinkan
bahawa itulah rukun kehidupan baharu
untuk kebersamaan
untuk perkongsian
untuk inklusiviti
biarpun semua itu ilusi belaka
yang tidak pun kaufahami
selain untuk melayan retorik
dan angan-angan yang setanding dengan
angan-angan Mat Jenin.
Kalau engkau mahu
teruskanlah retorik itu
supaya riang ria dan gembira
sekalian badut itu.
Ada pun aku
tetap dengan segala milik leluhurku
namun bersedia berkongsi
atas ketentuan hak yang sah
bukan atas dasar angka 50-50
kerana wangsaku bukan 50
melainkan 70
juga wangsa teras
sejak zaman bahari di Pentas Sunda.

10.30 malam 4.9.19</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="220510" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="20">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1109376">
                  <text>Puisi Melayu</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1458233">
                <text>260213005</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1458234">
                <text>4/9/2019</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1458235">
                <text>Kisah Profesor Tua</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1458236">
                <text>YB Senator Datuk Seri Prof. Emeritus Dr. Awang bin Sariyan </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1458237">
                <text>Puisi Melayu</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1458238">
                <text>Awang Sariyan Kembara Bahasa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1458239">
                <text>Kisah Profesor Tua

Seorang profesor tua
membela bicara dalam bahasa penjajah
dalam wacana tentang penjajahan
kerana katanya bahasa itu bahasa internasional
maka cocok untuk konferensi internasional
sangkanya bahasa watan bukan bahasa internasional

Agaknya lupa dia
akan madah Van Linchoten dan Francois Valentijn
bahawa bahasa Melayu abad 16 setara dengan bahasa Latin dan bahasa Perancis
Dan agaknya lupa dia
bahawa pesantren yang menganugerahinya ijazah ilmiah tertinggi di benua atas angin itu
menghormati bahasa Melayu sebagai bahasa besar

Lupa kiranya dia
ketika dahulu berapi-api
berbicara tentang nasionalisme bahasa
dalam gerakan menghambat penjarah
Kini penjajah nyata telah tiada
Namun penjajah minda
penjajah pandangan sarwa
dan penjajah budaya kian kuat
mencengkam
di luar sedarmu mungkin
sedang memamah sudut pandangmu
tentang makna ilmu
makna pendidikan
makna budaya
makna sejarah
makna kehidupan
makna ibadah
makna agama
dan makna segalanya

Engkau membela bicara
dalam bahasa penjajah
ketika berbicara tentang
dampak penjajahan
kepada bahasa
kepada budaya
kepada minda

Sungguh ironis!

11 malam 4.9.19</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="220509" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="20">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1109376">
                  <text>Puisi Melayu</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1458226">
                <text>260213004</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1458227">
                <text>11/10/2019</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1458228">
                <text>Pertanyaan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1458229">
                <text>YB Senator Datuk Seri Prof. Emeritus Dr. Awang bin Sariyan </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1458230">
                <text>Puisi Melayu</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1458231">
                <text>Awang Sariyan Kembara Bahasa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1458232">
                <text>Pertanyaan

Ketika gema suaramu
di ufuk buana
menggemparkan
pemuka segala kabilah
lupakah kiranya
dikau membega 
bahtera yang tertaklif kepadamu
yang kini sedang  bocor dan mereput?

Jumaat, 11.10.19, 1.30 pagi</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="220508" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="20">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1109376">
                  <text>Puisi Melayu</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1458219">
                <text>260213003</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1458220">
                <text>10/11/2012</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1458221">
                <text>Berkata Si Burung Tiung</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1458222">
                <text>YB Senator Datuk Seri Prof. Emeritus Dr. Awang bin Sariyan </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1458223">
                <text>Puisi Melayu</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1458224">
                <text>Awang Sariyan Kembara Bahasa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1458225">
                <text>Berkata Si Burung Tiung

Syahdan berkatalah si burung tiung:
Manusia itulah yang mengajarku berkata-kata
lamun tanpa makna yang nyata.
Dilatihnya aku bertubi-tubi.
Maka puaslah hatinya 
menyaksikan aku menuturkan kata
meskipun aku tiada mengerti apa-apa.

Di sana sini
rupa-rupanya bukan aku sahaja
yang dilatih menuturkan kata
tanpa memahami makna
untuk memuaskan hati manusia
bahawa ia ada pengikut setia
yang tiada pernah mengubah kata
kendatipun zahirnya iya
lamun hakikatnya tiada.

Syahdan akhirnya berkatalah si burung tiung:
Tiadalah ertinya aku terus mengajuk kata-kata manusia
Meskipun disuguhi makanan di hadapan mata
Jauh lebih bahagia aku terbang bebas merata
berkicau sambil terbang dan hinggap menikmati alam buana
kerana itulah fitrahku kurniaan Yang Empunya.

Bangkok, 10 November 2012</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="220507" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="20">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1109376">
                  <text>Puisi Melayu</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1458212">
                <text>260213002</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1458213">
                <text>21/10/2011</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1458214">
                <text>Lagu Rakyat</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1458215">
                <text>YB Senator Datuk Seri Prof. Emeritus Dr. Awang bin Sariyan </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1458216">
                <text>Puisi Melayu</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1458217">
                <text>Awang Sariyan Kembara Bahasa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1458218">
                <text>Lagu Rakyat

[ I ]
Pok amai-amai 
belalang kupu-kupu
Bertepuk ramai-ramai
Nanti mendapat sesuatu

Susu lemak manis
Santan kelapa muda
Yang miskin terus mengemis
Yang kaya membolot laba

[ II ]
Sorong papan tarik papan
Buah keranji dalam perahu
Disuruh makan kami makan
Disuruh mengundi belum tahu

[ III ]
Gendang gendut tali kecapi
Kenyang perut luka di hati

[ IV ]
Cok cok gendung
Gendung menari-nari
Bagai lembu dicucuk hidung
Ditarik orang ke sana sini

[ V ]
Enjit enjit semut 
Siapa sakit naik atas
Akal sudah jumud
Menimbang selalu terbabas

[ VI ]
Nenek, nenek si bongkok tiga
Siang malam asyik berjaga
Kalau hidup bertuhankan dunia
Lebih baik haiwan yang melata

~Kembara Bahasa~
21 Oktober 2011/23 Zulkaedah 1432</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="220506" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="20">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1109376">
                  <text>Puisi Melayu</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1458205">
                <text>260213001</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1458206">
                <text>19/9/2010</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1458207">
                <text>Musim luruh</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1458208">
                <text>YB Senator Datuk Seri Prof. Emeritus Dr. Awang bin Sariyan </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1458209">
                <text>Puisi Melayu</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1458210">
                <text>Awang Sariyan Kembara Bahasa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1458211">
                <text>Musim luruh

engkau bertandang lagi
Semoga menjadi isyarat
dan lambang alam
perihal luruhnya
segala dosa kami
ketika kembali ke fitrah kami
pada Idulfitri

Perkenankanlah, Ya Rabbi.

10 Syawal 1431/19 September 2010
Beijing</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
</itemContainer>
